171


Lo que hizo Neftalí Ricardo Reyes, lo de ponerse el apellido de Jan Neruda, un autor célebre en las letras checas, como verdadero nombre (a partir de 1950, “Pablo Neruda” figuraba también en su carnet de identidad), y reducir la nombradía del checo al completo anonimato, es el mejor caso que conozco de asesinato de un escritor sin usar armas de fuego. El Neruda chileno quiso homenajear al Neruda checo y lo mató.