ESTO YA lo advirtió el crítico en español más grande del siglo pasado, Octavio Paz, al que cito con mis palabras porque no tengo mi biblioteca a mano: "Yo no digo que Juan Ramón Jiménez sea peor que San Juan de la Cruz; solo digo que la literatura en español del siglo de oro era la de más prestigio en Europa, tan prestigiosa que sus obras principales disfrutaban de continuas ediciones y traducciones en las principales ciudades europeas, mientras que ahora nadie lee en Europa a la Generación del 98 ni a la del 27". Borges, por su parte, fue durante toda su vida mucho más tajante: "La literatura española está en decadencia desde el siglo XVII".
